Panggilan Ibu


image

Aku hanya bermain di sini, Ibu,
menunggu matahari terbenam, Ibu,
menunggu ayah memanggilku, Ibu,
nanti sebelum adzan maghrib berkumandang
dari masjid seberang jalan.
Lalu aku akan bergegas menghadap Tuhan
Yang memanggil-manggil syahdu
sepertimu.

English:

I’m only playing here, Mother,
waiting for the sun to set, Mother,
waiting for father to call me, Mother,
before the call to the sunset prayer fills the sky
from the mosque across the street.
And i hastily present myself before God
Who is calling me lovingly
like you always do.

_________________
Eki Akhwan, 25 Mei 2013

Thank you for reading. I'd love to hear from you.

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s